• 1. Resumen de la promoción

  1.1.

  La oferta colaborativa de Vish x Glammatic («Promoción») ofrece a los salones elegibles descuentos promocionales de hasta 1100 $ en una oferta combinada que incluye productos/servicios Vish y servicios Glammatic seleccionados (la «Oferta»).

  Esta promoción está disponible solo en los salones SalonCentric SalonCentric que cumplan los requisitos y estén ubicados en Norteamérica (Estados Unidos y Canadá). Nula donde esté prohibida.

  Esta promoción sólo se aplica a:
  - Vish 5
  - Vish 10
  - Vish 20
  - Vish Empresa

  Los planes Vish Solo y Vish Starter no pueden acogerse a esta oferta.

  2. Valor promocional

  2.1.

  El valor «ahorra hasta 1100 $» representa el valor promocional máximo combinado disponible en esta promoción. El ahorro real puede variar en función de la oferta seleccionada, las necesidades del salón, la ubicación y la elegibilidad.

  Para más información sobre los precios estándar de Vish, visite: https://getvish.com/vish-pricing/.

  2.2

  El valor de la promoción puede estar compuesto por:

  • Descuentos y/o créditos relacionados con los servicios de Glammatic (incluidos, entre otros, los servicios de sitios web y/o redes sociales, dependiendo del paquete seleccionado), y/o

  • Descuentos y/o créditos relacionados con los productos/servicios de Vish (incluidos, entre otros, incentivos de hardware y/o suscripción, dependiendo del plan seleccionado).
    
    2.3.

    Todos los valores promocionales son aproximados. La moneda se presenta en USD como referencia. Cuando corresponda, los valores canadienses pueden mostrarse en CAD y pueden variar en función de los tipos de cambio.

  3. 3. Requisitos de admisibilidad

  3.1. Requisitos de SalonCentric

  Para poder optar a ello, el salón debe ser un cliente activo de SalonCentric en el momento del canje, según lo determinen Vish y/o los socios participantes.

  3.2. Geografía

  La promoción solo está disponible para salones ubicados en Norteamérica (Estados Unidos y Canadá).

  3.3. Requisitos para nuevos clientes 

  Esta promoción solo está disponible para nuevos clientes de Vish, a menos que Vish indique lo contrario por escrito.
  • Un canje por salón/establecimiento comercial.
  • Los clientes actuales de Vish pueden quedar excluidos, a menos que Vish lo apruebe por escrito.

  3.4. Otras restricciones

  • La oferta no está disponible para revendedores, distribuidores, socios o agencias que compren en nombre de varios salones.

  • La oferta no se puede combinar con ninguna otra promoción, descuento, incentivo por recomendación o precio especial de Vish o Glammatic, a menos que se apruebe explícitamente por escrito.

  4. 4. Período de promoción

  4.1.

  La promoción comienza el [5 de febrero] y finaliza el [31 de marzo] (el «periodo promocional»), o mientras dure la disponibilidad promocional.

  4.2.

  Vish y/o Glammatic se reservan el derecho de modificar, suspender o finalizar esta Promoción en cualquier momento, con o sin previo aviso, incluso debido a disponibilidad limitada.

  5. Canje y verificación

  5.1.

  Para canjear:

  1. Envíe el formulario de promoción a través de la página de inicio oficial de Vish o a través de un representante autorizado de Vish.
  2. Confirme su elegibilidad (SalonCentric + Norteamérica) si se le solicita.
  3. Complete los pasos de compra/activación necesarios para la oferta seleccionada.
  4. Acepte los Términos de servicio aplicables.

  5.2.

  Vish y/o Glammatic pueden solicitar documentación o información para validar la elegibilidad (por ejemplo, asociación con SalonCentric, dirección del salón, propiedad/autorización). Si no se proporciona la verificación, se puede producir la descalificación.

  6. Cómo Redeeem

  6.1. Cumplimiento de Vish

  Si la Oferta incluye hardware y/o incorporación de Vish, Vish coordinará el envío y/o la incorporación en función del plan del salón y la disponibilidad de incorporación. Los plazos de envío pueden variar.

  6.2. Cumplimiento glamático

  Si la Oferta incluye servicios de Glammatic, Glammatic coordinará la incorporación, los plazos y la entrega directamente con el cliente. Los plazos de entrega pueden variar en función del alcance, las aprobaciones, la capacidad de respuesta del salón y la programación.

  6.3.

  Los clientes son responsables de proporcionar la información necesaria a su debido tiempo (por ejemplo, activos de marca, aprobaciones, acceso al contenido). Los retrasos en la respuesta de los clientes pueden retrasar la entrega y no prolongan el periodo promocional.

  7. Limitaciones

  7.1.
  • Un canje de la oferta por salón/establecimiento comercial.
  • La promoción no es transferible y no puede revenderse.
  • La promoción no tiene valor monetario y no puede canjearse por dinero en efectivo, reembolsos o crédito en cuenta (a menos que se indique explícitamente por escrito).
  • Los descuentos solo se aplican a los componentes elegibles de la oferta y pueden no aplicarse a impuestos, envíos, complementos, mejoras o tarifas de terceros, a menos que se indique explícitamente.

  7.2.

  Vish y Glammatic no se hacen responsables de los retrasos causados por las empresas de transporte, los retrasos de los clientes, las limitaciones de programación, los casos de fuerza mayor o las circunstancias que escapan a su control razonable.

• 8. 8. Condiciones generales

  8.1.

  Al participar, aceptas los Términos y condiciones de la promoción.

  8.2.

  Vish y/o Glammatic se reservan el derecho de revocar los beneficios promocionales si no se cumplen los requisitos de elegibilidad o si se sospecha de uso indebido, fraude, tergiversación o violación de los términos de la promoción.

  8.3.

  Todas las garantías estándar, políticas de devolución y condiciones de servicio siguen estando reguladas por el proveedor correspondiente (Vish para los productos/servicios de Vish, Glammatic para los servicios de Glammatic).

9. 9. Información de contacto

Si tiene preguntas sobre esta promoción, póngase en contacto con: info@getvish.com

10. Aviso legal

10.1. Esta promoción está gestionada por Vish Limited en colaboración con Glammatic. Cada parte es responsable de sus propios productos y servicios.

Todas las marcas comerciales, nombres de productos y logotipos pertenecen a sus respectivos propietarios.

11. Relación con Vish Condiciones generales

11.1. Esta Promoción está sujeta a los Términos y Condiciones de Vish y a la Política de Privacidad de Vish.

Al participar en la promoción Vish x Glammatic, los clientes aceptan cumplir con todos los términos estándar de Vish, incluidas las limitaciones de responsabilidad, el uso de datos y los procedimientos de resolución de disputas descritos en los mismos.

En caso de discrepancia entre las presentes Condiciones de la promoción y las Condiciones generales de Vish, prevalecerán las Condiciones generales.